1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
学习中的差异
1他的身体很健康。His body is healthy.
Correct :He is in good health. He is in good health.
You can also say: He’s healthy.
2. 价钱很昂贵/便宜。The price is too expensive/cheap.
Correct : The price is too high/ rather low.
4.她脸红了,让我看穿了她的心思。
Her red face made me see through her mind.
Correct: Her red face told me what she was thinking.
故事分享,事例分享
例: 这个春节你回家吗?
Will you be going back home for the Spring Festival?
是的,我回去。Of course! (这一句是错的)
当然。Sure. / Certainly.(这种说法是正确的)
以英语为母语的人使用of course的频率要比中国的学生低得多,只有在回答一些众所周知的问题时才说of course。因为of course后面隐含的一句话是“当然我知道啦!难道我是一个傻瓜吗?”因此,of course带有挑衅的意味。在交谈时,用sure或certainly效果会好得多。同时,of course not也具挑衅的意味。正常情况下语气温和的说法是certainly not.
4.结论
汉语是按时间顺序和逻辑发展关系由先到后、由因到果、由假设到推论、由事实到论证,而英语则相反。
简单句中英语语序比对:
中文:主语+时间状语+地点状语+方式状语+谓语+宾语
英文:主语+谓语+宾语+方式状语+地点状语+时间状语
例:
中文:我在室外高声朗读英语。
英文:I read English loudly in the open.
学生的精彩演讲
板书展示作品比赛
1.读书是项爱好请以“ Reading Makes Happy为题,谈谈读书的好处和你在读书中感受的快乐。
提示:(1) Why do you like reading?
(2) What is your favorite book?
(3)What makes you happy when you re reading?
要求:1.语句通顺,合乎逻辑,书写规范。