1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
华东师大课标版《声声慢》优质课教案下载
教学过程:
一、以《声声慢》和译作《绝望》的对比导入
师:请同学们来读一读这首诗。
(幻灯片出示诗歌内容,再出示题目)
《绝望》?克洛岱(法)
呼唤!呼唤!
等待!等待!?
梦!梦!梦!
痛苦!我的心充满痛苦!
仍然!仍然!
永远!永远!永远!
心!心!
存在!存在!
死!死!死!死!
师:这首诗的题目叫“绝望”,是法国诗人克洛岱对李清照的《声声慢》作的翻译,接下来让我们齐声诵读《声声慢》,对比感受一下。(生齐读全诗,师简单点评)对比这两首诗,谈谈它们情感表达方式的不同。
(生可能会回答《绝望》直接、直白,《声声慢》比较含蓄、委婉;师:有人认为《绝望》是《声声慢》众多译作里面最好的一首,为什么?(较准确地表现了李清照晚年凄苦绝望的心绪。师:《声声慢》里哪句话直接点明了这种情感?
二、通过形象,感受愁情
1、这次第,怎一个愁字了得!
2、师:作品中还有类似的反问表达吗?
怎敌他、晚来风急?
守着窗儿,独自怎生得黑?
(1)?师:古典诗词不主张用重字,?“怎”字《说文解字》中释为“如何”,?而《声声慢》中三个“怎”字连用有什么深意,让我们按其在作品中的顺序再读一读?(引导加强敌、急、独自、得、怎的重读)——无奈、疲惫、虚弱
(2)?是什么让李清照觉得敌不过晚来的急风?淡酒
酒是中国古典诗词常见的意象,有什么?内涵?
花间一壶酒 ,独酌无相亲, 举杯邀明月, 对影成三人。 李白 月下独酌