语言规范与创新（选修）《给语言绣上几道花边儿 资料链接 对偶》优秀教案

语言规范与创新（选修）《给语言绣上几道花边儿 资料链接 对偶》优秀教案

故人具鸡黍，邀我至田家。 绿树村边合，青山郭外斜。

开轩面场圃，把酒活桑麻。 待到重阳日，还来就菊花。

这首诗的第三、四两句，是相连的两个句子，又是形成对仗的两个句子。在这两句中，"绿"对"青"，"树"对 "山"，"村"对"郭"(城郭），"边"对"外"，"合"对"斜"。第五、六两句，也是对仗句。相连的两句，往往形成对仗，但不是所有的相连句都要求对仗。这首诗的第一、二句和第七、八句，虽都相连，但不对仗。两句相对的情况，大致是这样。

下面，迸一步介绍对仗的两个基本要求;

(一)在两句相对时，相对的字词，其词性要相同或相近。 那么，词性是怎梓划分的呢?它与现代汉语语法中的词类划分，又一致，又不同，大致可以划分为十三类．(各类的名称，有的借用了现代汉语的)。同类中的字词就算词性相同，邻类中的字词就算词性相近，都可用作对仗。

(1)名词类。如"日"、"月"、"山"、"川"、"宫"、"室"．"笔"、"墨"、"诗"、"书"、"身"、"心"、"花"、"鸟"等。用作对仗的例子，有"乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄"(白居易 《钱塘湖春行》，其中的 "花"对 "草"，"人"对 "马"，"眼"对 "蹄"，就是名词对名词。

(2)专有名词类。表示人名、地名的专有名词，自成一类。用人名、地名形成对仗的例子，有"公卿有党排宗泽，帷幄无人用岳飞"(陆游《夜读揽辔录》，其中的 "宗泽"对"岳飞"，人名对人名;"欲渡黄河冰塞川，将登太行雪暗夭"(李白《行路难》，其中的 "黄河"队"太行"，河山名对河山名;"登宝钗楼，访铜雀台"(刘克庄《沁园春》，其中的 "宝钗楼"对"铜雀台"，楼台名对楼台名。

(3)方位词类。表示方位的一些字词，自成一类。如"东"、"西"、"南"、"北"、"前"、"后，、"左"、"右"、"上"、"下"、"中"、"外"等。用作对仗的例子，有 "七八个星天外，两三点雨山前"(辛弃疾《西江月》)，"外"对 "前"。

(4)数词类。表示数目的-些字词，自成一类。如"一"、"二"、"五"、"十"、"双"、"两"、"孤"、"半"、"独"、"众"、"百"、"千"、"万"等。用作对仗的，有如前例的"七八个星天外，两 三点雨山前"，"七八"对"两三"。

(5)代名词类。如"吾"、"余"、"汝"、"尔"、"他"、"谁"、"君"、"子"等。用作对仗的例子，有 "满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞"(文天祥《金陵驿》)，"我"对"谁"。

(6)形容词类。如 "轻"、"重"、"疏"、"密"、"明"、"暗"、"美"、"丑"、"贫"、"富"等。用作对仗的例子，有"草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻"。（王维《观猎》)，"疾"(敏锐)对 "轻

(7)颜色词类。表示颜色的一些字词，自成一类。如"红"、"赤"·"朱"、"丹"。"白"、"素"、"黑"、"玄"、"青，、"苍"、"翠，"绿"、"黄"等。用作对仗的例子，有"一水护田将绿绕，两山排闼送青来"(王安石《书湖阴先生壁》)，"绿"对"青"。再如"金"、"银"、"玉"、"粉"等，有时也作颜色词用，代表"黄"、"白"等。

(8)动词类。如"看"、"读"、"耕"、"织"，"爱"、"恨"、"行"、"归"、"飞"、"鸣"等。用作对仗的例子，有 "读书成底事，报国是何人"(郑思肖《德佑二年岁旦》)，"读"对"报"。有时，形容词和不及物动词也被看作同类。用作对仗的例子，有"满地芦花和我老，旧家燕子傍谁飞"(文天祥《金陵驿》)，其中的"老"对 "飞"，形容词对不及物动词。

(9)副词类。从虚词类分出，自成一类。如"将"、"已"、"忽"、"渐"、"皆"、"俱"、"频"、"屡"、"只"、"但"、"又"、"复"、"更"、"都"、"不"等。用作对仗的例子，有。野火烧不尽，春风 吹又生"(白居易《古原草送别》)，"不"对 "又"。

(10)虚词类。主要包括连词、介词，如 "与"、"同"、"而"、"则"、"于"、"为"等。用作对仗的例子，有 "渐与骨肉近，转于童仆亲"(崔涂《除夜有作》)，其中的"与"对 "于"，介词对介词。

(11)连用字类。经常连在一起用的两个字为连用字，分同义和反义的两种。同义的连用字，如 "骨肉"、"宾客"、"兵马"、"干戈"、"星斗"、"风尘"、"少壮"．"老病"、"战伐"等。用作对仗的，有如前例的 "渐与骨肉近，转于童仆亲"，"骨肉"对 "童仆"。又如 "野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵"(杜甫《阁夜》)，"战伐"对 "渔樵"。反义的连用字，如"天地"、"今古"、"前后"、"表里"、"浮沉"．"兴亡"、"有无"、"往来"等。用作对仗的例子，有 "江流天地外，山色有无中"(王维，《汉江临眺》)，"天地"对"有无"。同义的连用字和反义的连用字，也可形成对仗。这样的例子，有 "山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍"(文天祥《过零丁洋》)，其中的 "破碎"对 "浮沉"，同义连用字对反义连用字。

(12)连绵字类。连绵字与连用字不同，连用字实际上是两个单音词运用，而连绵字是一个双音字。名词性的连绵字，如"苜蓿"、"葡萄"、"芙蓉"，"鹦鹉"、"鸳鸯"、"蟋蟀"等。用作对仗的例子，有"惊风乱飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墙"(柳宗元，《登柳州城楼》)，"芙蓉"对"薜荔"。另外，还有形容词性的联绵字，"磅礴"、"依稀"等，动词性的联绵字，如 "踌躇"等。一般地，名词性的、形容词性的、动词性的，各自相对。

(13)重叠字类。如 "悠悠"、"萧萧"、"茫茫"、"密密"、"历历"·"滚滚"、"粒粒"、"年年"等。用作对仗的例子，有"晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲"(崔颢《黄鹤楼》)，"历历'对"萋萋"。 以上十三类，还不能包括所有的用于对仗的词性划分。外，还有双声字类、叠韵字类等。双声字和叠韵字，有的又同时是连用字或连绵字。如"田园寥落干戈后，骨肉流离道路中"(白居易《自河南经乱》)，其中的 "寥落"对"流离"是双声字对双声字。又如"但愿暂成人缱绻，不妨常任月朦胧"朱淑真《元夜》)。其中的"缱绻"对"朦胧"，是叠韵字对叠韵字。

名词类所属的字词很多，所以，又可划分为若干小类。

(1)天文类。如"天"、"日"、"月"·"星"、"风"、"云"、"雨""雪"、"气"、"烟"、"阴"、"阳"、"火"、"照"等。 (2)时令类。如"年"、"月"、"日"、"时"、"春"、"夏"·"秋"、"冬"、"昼"、"夜"、"朝"、"夕"等。 (3) 干支类。自成一类，一般不与别类相对。如"甲"、"乙"、"丙"、"T"、"子"、"丑"、"寅"、"卯"等。 (4)地理类。如"地"、"路"、"山"、"川"、"峰"、"岭"·"浪"。"涛"、"国"、"城"、"京"、"郊"、"田"、"家"等。 ;5)宫室类。如 "宫。、"室"·"房"、 "屋"、 "楼"、"台"、"亭"、"阁"、"门"、"窗"、"阶"、"壁"等。 (6)器物类。如 "车"、"舟"、"床"、 "席"、 "干"、"戈"、"旗"、"鼓"、"灯"·"镜"、"杯"、"盘"等。 (7)衣饰类。如 "农"、"裙"，"巾"、 "冠"、 "簪"、"钗"、"盔"、"甲"等。 (8)饮食类。如 "酒"、茶"、"饭"、 "饼"、。药"、"丹"、"蜜"，"餐"等。 (9)形体类。如 "身"、"首"、"手"、 "足"、"心"、"胸"、"耳"·"目"、"音"、"容"， "声"、"色"、 "蹄"、"爪"、"角"、"羽"等。 (10)人伦类。如 "父"、"母"、"兄"、"弟"。"君"、"臣"、"将"，"相"、"农"、"渔"、 "士"、"兵"等。

(11）人事类。如 "道"、"德"，"情"、 "志"、 "才"、"力"、"功"、"名"、"恩"、"怨"、 "歌"、 "舞"等。 (12)文事类。如 "诗"、"书"、"章"、 "句"、 "文"、"图"，"典"、"藉"、。笔"、 "墨"、 "纸"、"砚"等。 (l3) 鸟兽虫鱼类。如 "鸟"、"兽"、"虫、"、 "鱼"、"鸿"、"雀"、"犬"、"虎"，"蝶"、"蝉"、"虾"、"蟹"等。 (14)草木花果类。如 "草"。 "木"、 "花"、 "果"、"禾"、"麦"、"杨"、"柳"、"菊"、"荷"、"枝"、"叶"等。 对仗，如果要求严格，就应是同类字词相对。如形容词类对形容词类，颜色词类对颜色词类，动词类对动词类，副词类对副词类等。这种对仗，是严对，通常称为工对。名词类相对，必须是同一小类相对，才算是工对。如天文类对天文类，人事类对人事类等。工对的例子，有 "柳条绿日君相忆，梨叶红时我始知" (白居易:《酬李十二》)，"柳"对"梨""条"(枝)对 "叶"，是草木花果类相对，"绿"对 "红"是颜色词类相对，"日"对 "时"，是时令类相对，"君"对 "我"，是代名词类相对，"相"对 "始"是副词类相对，"忆"对"知"，是动词类相对。如果放宽一点，也可用邻类字词相对，这种对仗，称为邻对。如名词类中的天文类对地理类，器物类对衣饰类，等等。如果再放宽点，相对的两句，其中的字词，有的相对，有的不甚相对，这种对仗，称为宽对。 (二）在两句相对时，除了要求词性相同或相近外，还要求相同两句的句子组成情况相同或相近。工对的两句，句子组成情况是相同的。如林逋《梅花》中的 "疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏，两句的句子组成情况就是相同的。"疏"对"暗"，定语对定语;"影"(梅花的影子），对 "香"(梅花的香味)，主语对主语，"横斜"对 "浮动"，谓语对谓语;"水清浅"对"月黄昏"，补语对补语。又都存在着省略和倒装，原应是"在清浅的水面上"和 "在黄昏的月色中"。不仅句子成分相同，而且各句子成分的所处位置也相同。当然，这仅是句子组成情况相同的一个例子。句子组成情况，是多种多样的，两句相同或相近的例子，是举不胜举的。对仗的两条基本要求，以前一条为主。只注意词性相同或相近，而不管句子组成情况相同或相近与否，这样的对仗也是不少的。