1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
粤教版必修五语文《第四单元 文言文(3) 单元导语》优秀教学设计
二、【练习导入】
练一:学生翻译下列句子(讨论其间变化)
臣恐见欺于王而负赵。
______________________________________________________________________________
焉用亡郑以倍邻。
______________________________________________________________________________
穷且益坚,不坠青云之志。
______________________________________________________________________________
【文言翻译的标准】
“信”:真实,准确。实词、虚词做到字字落实,不可以随意增减内容。
“达”:通顺,流畅。合乎现代汉语语法规范及语言表达习惯,没有语病,努力做到文从句顺。
“雅”:生动、优美、有文采。努力译出原文的风格。
四、【文言文直译方法】
六子法——对 留 换 删 补 调
五、【直译方法详解】
(一)对(对译法):按原文词序,逐字逐句地进行翻译,把古汉语的单音节词换成现代汉语的双音节词。
练二:翻译下列句子,注意翻译方法
于是从散约败,争割地而赂秦。
______________________________________________________________________________________
2.此诚危急存亡之秋也
______________________________________________________________________________________
3.臣以为布衣之交尚不相欺,况大国乎?
______________________________________________________________________________________
4.此所以学者不可以不深思而慎取之也。
______________________________________________________________________________________