1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
《唐宋散文选读》《第五单元 导语》优秀教案
教学重点:明确得分点,掌握文言文翻译的方法并能在具体语境中灵活运用。
教学难点:逐步掌握文言翻译技巧,提高答题能力。
教学方法:讲练结合、讨论质疑
教学课时:一课时
教学过程:
导入。
二、考点扫描:
高考文言文翻译题赋分10分。
《考试说明》对“理解并翻译文中的句子”
考点要求:古文翻译要求以直译为主,并保持语意畅通,要注意原文用词造句和表达方式的特点。
三、课堂小测
阅读下面的文段,翻译文中画线的句子。
孔子之宋
孔子之宋,匡简子将杀阳虎,孔子似之,甲士以围孔子之舍。子路怒,奋戟将下斗。孔子止之曰:“何仁义之不免俗也。夫《诗》《书》之不习,礼乐之不修,是丘之过也。若似阳虎,则非丘之罪也,命也夫!由歌,予和汝。”子路歌,孔子和之,三终而甲罢。
(节选自《说苑·杂言》)
1.孔子之宋,匡简子将杀阳虎,孔子似之,甲士以围孔子之舍。
译文:___________________________________________
2.夫《诗》《书》之不习,礼乐之不修,是丘之过也。
译文:___________________________________________
3.若似阳虎,则非丘之罪也,命也夫!
译文:__________________________________________
四、反例警示
读下面的文言句子,给翻译找错误,并指出属于那种类型致误。
1、臣少(shào)多疾病,九岁不行(xíng),零丁孤苦,至于成立。
译:臣小的时候经常生病,九岁时不可以。孤独无靠,一直到成人自立。