1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
《逢入京使》公开课课件优质课下载
逢入京使
岑参(唐)
主讲教师:
指导老师:
作者简介
岑参是唐代著名的边塞诗人。荆州江陵人,出身于官宦家庭,曾祖父、伯祖父、伯父都官至宰相。父亲也两任州刺史,但父亲早死,家道衰落。他自幼从兄受书,遍读经史。二十岁至长安,献书求仕。此诗作于公元749年(天宝八载)诗人远赴安西途中。这是岑参第一次远赴西域,充任安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁,前半生功名不如意,无奈之下,出塞任职。他告别了在长安的妻子,跃马踏上漫漫征途,西出阳关,奔赴安西途中所作。
领会诗意 注释译文
逢入京使①
故园②东望路漫漫,
双袖龙钟③泪不干。
马上相逢无纸笔,
凭④君传语⑤报平安。
注释:
①入京使:回京的使者
②故园:指长安和自己在长安的家园。
③龙钟:涕泪淋漓的样子。
④凭:托
⑤传语:捎口信
译文:回头向东望自己的故乡,路途遥远迷漫;满面泪水沾湿了衣袖,涕泪依然擦不干。途中与你在马上邂逅,想要写封信却没有笔和纸;唯有托你捎个口信,回家报个平安。
品赏诗情