《复述与转述》优质课课件下载

《复述与转述》优质课课件下载

在口语交际领域，把看到的书面材料或听到的口头材料讲给别人听。

故事内容：

济水南边有一个商人，渡河时船翻了，他大喊救命。

有一个渔人驾船去救他，船还没有开到，商人大声叫道：“我是大富翁，你救我，我给你一百两银子！”

渔人把他救上岸，他却只给了渔人十两银子。渔人说：“你刚才说的是一百两，现在怎么只给十两？”

商人大怒：“你一个打鱼的一天能挣多少钱呢？一下子得了十两银子，还不知足吗？”渔人沮丧地走了。

过了一些日子，这个商人渡河时船碰到石头又沉了，恰好这个渔人又在场。有人问：“你怎么不去救人呢？”

渔人回答说：“这是一个说话不算数的人。”结果商人被淹死了。

复述要注意的问题

（1）尽量完整地保留原材料的内容，做适当的压缩。

（2）沿用原来的顺序，或稍加调整，注意条理清楚。

（3）转换为自己的语言，多用口语，语言表达准确、清晰、连贯。

鲁迅故乡绍兴教书时，有一天下午，鲁迅回家时已经天黑了。为了赶时间，他就抄小路走，走小路要经过一片坟地，那里灌木、杂草丛生，显得阴森森的。平时很少有人走，晚上就更没有人了。鲁迅急急地走着，快到那一片坟地了。突然，他发现不远处一座坟前立起一个白影，而且慢慢地高起来。鲁迅以为看花了眼，又仔细地朝那里看去，白影忽然又缩下去了，而且时而大，时而小。鲁迅不相信有什么鬼魂，他壮大胆子，继续朝前走。 离那个影子已经很近。忽然白影移动起来，转来一座坟后缩了下去。鲁迅越发生疑了：看来这个“鬼”怕我，躲起来了。你越躲，我偏要看看。于是他大步赶过去。

“什么人！你在干什么！”说着，鲁迅飞起一脚，朝那个缩作一团的东西踢过去，只听“哎哟”一声，白影叫了起来，站起来逃走了，身上掉下来一块白布。原来这是个盗墓的。

赵国有一户人家被老鼠害苦了，就到中山国去借猫，中山人给了他一只。

这只猫很会捉老鼠，但是也喜欢捉鸡吃。

一个月之后，他家的老鼠被捉干净了，而鸡也被吃光了。

他的儿子认为这只猫是个祸害，对父亲说：“为什么不把它除掉呢？”

父亲说：“我们的祸患在于家里有老鼠，不在于没有鸡。老鼠偷吃粮食，咬烂衣物，钻穿墙壁，啃坏家具，这样下去我们就要挨饿受冻，这比没有鸡更糟！没有鸡，我们只不过不吃鸡肉罢了，离挨饿受冻还远呢！为什么要把猫除掉呢？”

什么是转述？

把别人的话说给另外的人。生活中人们常常请人把话转告给别人，这就叫“捎话儿”。

根据下面材料进行转述训练。请与同学合作，轮流扮演材料中的人物，再现这件事情。要求转述准确、完整。

张明有一辆新自行车，刘宇特别想骑一次，但是又不好意思直接跟张明说，所以请李晨帮忙转述自己的想法。听了李晨的话，张明欣然同意，请刘宇第二天上午九点到自己家所在的小区来骑车，并请李晨转述自己的邀请。

转述的主要要求是什么？

准确、完整、不改变事实、有礼貌，注意人称、时间、空间的改变。