1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
必修3《语文学习的自我评价》公开课PPT课件优质课下载
达
雅
直译
意译
2、文言文翻译的“六字法”
1、留: 等都保留不译。
人名、地名、年号、国号、庙号、谥号、书名、物名
2、补:将
等补出。
省略的部分;代词所指的内容;使上下文衔接连贯的人名、地名、年号、国号、庙号、谥号、书名、物名
3、删:将(? ? )的虚词如( )( ) 等部分结构助词,偏义复词中陪衬的词等删去。
没有实在意义的
表敬副词
发语词
4 换:把( )词变为( )词。
古
现代汉语
5调:把文言文中(?? )的句子成分调整过来,?使之符合现代汉语的语法习惯。
特殊句式
6增:文言文中的( )词对应扩展译成以该词为中心的( )词。
单音
双音
例1、昔郑子产铸刑书而晋叔向非之。此二人皆贤士,得失竟谁?
以往郑子产编铸刑书而晋国叔向与他不同,这两个人都是贤能的人,谁对谁错呢?(生)
过去郑国子产铸造刑书,而晋国叔向却责备他。这两个人都是贤士,究竟谁是谁非?(正确答案)