1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
人教2003课标版《文言词语和句式》精品PPT课件优质课下载
2016高考试题:把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)锡宴不赴,是不虔君命也。人主有疾,而必使亲临,处之安乎?(5分)
翻译:(皇帝)赐宴(你)不到场,这是对君主命令的不恭敬。君主有病,却一定要他亲临宴会,做这样的事能心安吗?
评分标准:锡:赏赐(1分);虔:恭敬(1分);处之:做这样的事(1分)。全句大意翻译正确(2分)。
全国新课标Ⅰ卷
文言文翻译评分标准
读一读
2016高考试题:把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(2)苏轼尝从容责公亮不能救正,世讥其持禄固宠云。(5分)
翻译:苏轼曾经态度严正地责备公亮不能纠正弊病,世人讥讽他保持禄位加固宠幸。
评分标准:“从容”:态度严正(1分);“救正”:纠正弊病(1分);“固宠”:加固宠幸(1分)。全句大意翻译正确(2分)。
全国新课标Ⅰ卷
文言文翻译评分标准
读一读
议一议
1.指定三个关键字词为得分点(3分)
2.译出整个句子大意为得分点(2分)
设置得分点
1.字字落实,以_____为主,以_____为辅。
2.忠于原文,力求做到____、____、____。
直译
意译
知识重温
文言翻译的原则
信 达 雅