1、本网站免费注册后即可以下载，点击开通VIP会员可无限免费下载！
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题，请联系微信客服。
扫描下方二维码，添加微信客服
选修语言文字应用《第一节美丽而奇妙的语言--认识汉语》PPT课件优质课下载
love me , love my dog (直译“爱我的话，也要爱我的狗”，意译“爱屋及乌”。)
a luck dog (直译“幸运狗”，意译“幸运儿”。)
top dog（优胜者）、 old dog（行家）、 clever dog（聪明的孩子）
西方人眼中的“dog”：
课堂交流
中国龙是一种祥兽。
西方龙则是邪恶的代名词。
不同的民族文化和民族心理使得相同的词汇具有不同的内涵。
入境而问禁
入国而问俗
入门而问讳
——《礼记 曲礼上》
一天中午，一个在中国学习的美国留学生有个约会。他刚要骑车走，一位中国朋友从旁边走过，问他：“吃了吗？”这是中国人在吃饭前后打招呼的常用语。这个外国留学生结结巴巴地用汉语说；“你们为什么老问我吃了饭没有？我有钱。”他以为人们总问他“吃饭了吗”是因为怕他没钱吃饭。他显然对这种问法感到生气。
小插曲:
由此可见：
不同的民族心理和民族文化对语言有着深刻的影响。
请看下面几段写人的文章片段，你能发现它们有什么共同特色吗？你能找出这些词语吗？
语言
文化
她长得不甜,总让人觉得太过严肃。她的鼻子太像蒜头，有时甚至会看得不舒服，所以她习惯了稍稍低下头和别人说话。但是她的性格很好，从不 像一些市井女人一样在背后嚼舌，也不会一天到晚像打翻了醋坛子和丈夫吵闹，总是一副淡淡的样子，安静如水。
1、饮食与文化
第一个肌肤微丰,合中身材,腮凝新荔,鼻腻鹅脂,温柔沉默,观之可亲.第二个削肩细腰,长挑身材,鸭蛋脸面,俊眼修眉,顾盼神飞,文采精华,见之忘俗。第三个身量未足,形容尚小。
除此之外，你还能想到哪些跟吃有关的描写人物形象的词语？
瓜子脸 刀子嘴豆腐心 豆芽菜 樱桃小嘴 杏仁眼 指如葱根等等
请在括号里填充跟“吃”的工具有关的常用熟语，使句子完整且表达生动。