1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
当代语言生活(选修)《专题四 强国的语言与语言强国 学英语该不该搞“全民运动”?》优秀ppt课件
1、通过第语言翻译常识的了解,产生对语言翻译的兴趣。
2、通过具体语言翻译,初步了解翻译的基本方法。
3、通过翻译实践中一些误译现象探究翻译与文化审美之间的关系。
4、通过对诗歌翻译的欣赏和练习体会在翻译过程中再创造的乐趣。
5、通过欣赏中英翻译,更深入地理解中国文化,能更自觉地学习传扬中国经典文化
翻译方法探究:
Tide
Canon
Time is money.
Break the record
Armed to the teath
Cold war.
Love me, love my dog
Like father,like son
Dog eat dog
汰渍
佳能
时间就是金钱。
打破纪录
武装到牙齿
冷 战
爱屋及乌
有其父必有其子
你死我活(不是“狗咬狗”)
翻译的几种常用方法: