1、本网站免费注册后即可以下载,点击开通VIP会员可无限免费下载!
2、资料一般为word或PPT文档。建议使用IE9以上浏览器或360、谷歌、火狐浏览器浏览本站。
3、有任何下载问题,请联系微信客服。
扫描下方二维码,添加微信客服
《戏剧欣赏》《第三单元 话剧 中国的话剧》优秀ppt课件
蘩漪
人物讨论
你怎样看待1951年版蘩漪留周萍的情节改动?
P3-4
版本对比阅读
蘩漪 (气极)父亲,父亲,你撇开你的父亲吧!体面?你也说体面?(冷笑)我在这样的体面家庭已经十八年啦。周家的罪恶,我听过,我见过,我做过。我始终不是你们周家的人。我做的事,我自己负责任。不像你们的祖父,叔祖,同你们的好父亲,偷偷做出许多可怕的事情,祸移在别人身上,外面还是一副道德面孔,慈善家,社会上的好人物。
1936年版
1951年版
蘩漪 (气极)你撇开你的父亲吧!体面?你也说体面?(冷笑)我在体面家庭已经十八年啦。周家的罪恶,我听过,我见过,我做过。我做的事,我自己负责任。不像你们的祖父,同你们的好父亲,偷偷做出许多可怕的事情,祸移在别人身上,外面还是一副道德面孔,慈善家,社会上的好人物。
版本对比阅读
蘩漪 (一字一字地)我希望你不要走。
蘩漪 你最对不起的是我,是你曾经引诱过的后母。
1936年版
1951年版
蘩漪 我希望你不要走。
蘩漪 (冷笑)你最对不起的是我,是你曾经引诱过的后母
版本对比阅读
周萍 (冷冷地)如果你以为你不是父亲的妻子,我自己还承认我是我父亲的儿子。
蘩漪 (不曾想到他会说这一句话,呆了一下)哦,你是你父亲的儿子。--这些日子,你特别不来看我,是怕你的父亲?
1936年版
1951年版
周萍 (冷冷地)如果你以为你不是父亲的妻子,我还承认我是我父亲的儿子。
蘩漪 (不曾想到他会说这一句话)哦,你是你父亲的儿子。--这些日子,你故意不来看我,是怕你的父亲?