《旧五代史·安元信传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查文言文断句的能力。解答此类题型时，首先要通读全文，首先找出人名、地名、事物名、朝代名等。因为名词常在句中作主语或宾语。注意主语常省略。其次找动词，动词通常作谓语。借助句子成份，关键是抓住动词，以动词为中心，找前后结构关系，确定主干，从而断开句子。此外，文言虚词和特殊句式对文言文句读有很大的辅助作用。断句题还可以抓住一定不能断开的地方，用排除法做题。

本题中，这句话的大意是：梁朝（朱温）军队进攻河朔三镇，王郜逃命都来不及，梁将张存敬军队快速到达城下，定州守军不足，素无战备，非常害怕，于是举家弃城西奔太原的李克用。安元信也随之而往，李克用并不责怪他，待之如初，并用为铁林军使。“和朔三镇”是一个地点短语，其间不能断开，由此排除A、D项；“惧”“挈”是两个不连贯的词， 要分开来以表示先有心理活动，然后是由此产生的动作；“元信从之”是一个整体，“武皇” 是下一个句子的主语，所以“元信从之”“武皇”之间应该断开，由此排除B项。

故选C。

【2题详解】

本题考核理解古代文化常识的能力，文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意集合语境的含义。

B项，“黄河由北向南流经山东省的西南境”说法错误。应该是“黄河由北向南流经山西省西南境”。

故选B。

【3题详解】

本题考查理解和辨析文本内容的能力。解答此类题型时，考生应先明确题干的要求，即选出“正确”还是“错误”的一项，然后依据人名、地名、官名、时间等提示性信息快速找出选项对应的语句，再与选项进行比较分析。要判断精准，一要有整体阅读的意识，在把握文章大意的基础上分析归纳文章内容，分析其主要艺术手法，感悟其语言特点和作品风格，二要带着选项回原文，比照其相关信息区仔细辨析，因为问题往往出在细节处，可能仅是一字之差。考查翻译的，可以使用代入法判断，但一定要注意理性分析智慧选择，千万别先入为主导致误判。

D项，“不知悔改”说法错误。根据原文“元兴乃起谢，不复以彦威为戏”，这是说安元信起立道歉，不再拿霍彦威作为戏弄对象了，可见他后来悔改了。

故选D。

【4题详解】

本题考查文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实。在考查课内文言时，还要注意平时的阅读和复习。

本题在翻译时应注意以下重点字词：“攻”：进攻；“师”：军队；“壁”：名词活用做动词，扎营，“逼”：威逼。

【点睛】文言翻译最基本的方法：1.留：留就是保留。凡是古今意义相同的词，以及古代的人名、地名、物名、书名、官名、国号、年号、度量衡单位、古代专有名词等，翻译时可保留不变。2.补：补出省略成分。3.删：删去不译的词语。文言中凡是无实在意义，只表语气、停顿、补足音节和舒缓语气等的虚词，都可略去。4.换：替换。用现代词汇替换相应的古代词汇。5.调：调整倒装句句序，按现代汉语习惯句式将其调整过来。除了掌握以上的原则和方法，翻译时还必须有步骤：解词——串意——顺句。注：直译即逐字逐字地译。意译即译出大意即可。文言文翻译以直译为主，意译为辅。遇到比喻、借代、引申，直译不通时，用意译。

参考译文：

元信，字子言，代北人。因为出生将门，自幼习骑射，年幼就侍奉武皇，跟随武皇平定巢、蔡。光启年间，吐浑赫连铎侵犯云中，武皇派安元信率兵前往抵御，安元信在居庸关被赫连铎击败。武皇治军严厉，性格急躁，安元信怕回去受罚，于是投奔定州王处存，王处存厚待他，授为突骑都校。乾宁中，处存子王郜嗣位。梁朝（朱温）军队进攻河朔三镇，王郜逃命都来不及，梁将张存敬军队快速到达城下，定州守军不足，素无战备，非常害怕，于是举家弃城西奔太原的李克用。安元信也随之而往，李克用并不责怪他，待之如初，并用为铁林军使。梁将氏叔琮攻打河东，别将葛从周自马岭入，安元信在榆次设伏，击败葛从周的先锋军队。梁将李思安进攻上党，皇上的军队将要在高河扎营，被梁朝军队威逼。李思安的副将秦武非常骁勇，特别难以敌对。安元信不畏强敌勇敢出战，阵斩秦武，因此梁军解围而去，李克用的军队才得以立下营垒驻扎。李克用将自己所乘之马及所穿细铠仗赏赐给他，并迁升他为突阵都将。庄宗（李存勖）继承晋王王位，元信跟从庄宗救上党，攻破夹寨，收复泽、潞，以功授检校司空，赐玉鞭名马。柏乡之战，战斗一直进行到夜晚，安元信重伤，庄宗亲自到阵前给他敷药。这一年他改任检校司徒。他跟随庄宗平定魏博，调动官职担任博州刺史。王师和梁军在德胜渡两军对峙，安元信为右厢排阵使。庄宗平定河南，移授横海军节度使。当时契丹侵犯边境，元信与霍彦威跟从明宗（李嗣源）屯守常山，安元信自恃有功，每次对着明宗用成败勇怯戏弄羞辱霍彦威，霍彦威不敢应答。明宗说：“成功是由天地决定，不由人事决定。当氏叔琮围攻太原，你是何等英勇！现在国家昌盛，才导致我等的富贵。”安元信于是起立道歉，不再拿霍彦威作为戏弄对象。明宗即位，以元信曾经担任内衙都校，特别厚待他。第二年，调动官职镇守徐州。王师讨伐高季兴，襄帅刘训耽误军期，转授元信山南东道节度使以代替刘训。一年多之后，转任归德军节度使。明宗生病，请求入朝。末帝（李从珂）授潞州节度使，加检校太尉。清泰三年二月，安元信死于潞州任上，时年七十四。赠太师。晋高祖即位，因为安元信声望素著，特令礼官定谥曰"忠懿"。