《明史•夏言传》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

此题考查学生文言文断句能力。解答此类题，考生不仅需要具备一定的文言阅读的语感和断句技巧，而且还应具备一定的文化素养。文言断句有很多的标志，比如：四字短语、排偶句式、顶真修辞等等。还可以利用名词代词在句中担当的成分来断。

“嵩燕见”中主语为皇上，皇上退朝闲居时接见严嵩。“顿首雨泣”的主语是严嵩，故“顿首雨泣”前要断开，所以排除A、D两项；“帝使悉陈言罪”的主语是皇上，“嵩因振暴其短”的主语是严嵩，故要在“嵩因振暴其短”前断开，所以排除B项。

故选C。

【2题详解】

此题考核理解古代文化常识的能力。文化常识的考核主要集中在古代的一些称谓、官职的变迁、建筑的名称、年号、谥号、庙号、一些文书的名称、官场的一些礼节、朝廷的一些机构、典章制度、行政区划、还有一些避讳的说法等。平时注意积累，尤其是课本的注释的相关内容，答题时还要注意集合语境的含义作答。

C项，“是对医生的尊称，主要是治病救人”错，郎中，属员外级，分掌各司事务，职位仅次于丞相、尚书、侍郎的高级官员。

故选C。

【3题详解】

本题考查学生对文言文有关内容要点的概括和分析能力。此类题答题时，注意对读选项和原文，寻找时间、地点、人物、时间、手法以及重点词句的翻译上的错误。本题要求选出“对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项”。

B项，与原文内容不符。原文是：世宗责怪夏言所作的回答，把希礼、石金关进京城的监狱，然后把他们放逐到边远的地方去了。并且“屈己下人”与后文事件不符。

故选B。

【4题详解】

本题考查学生文言文翻译能力。文言翻译是文言文的必考内容，翻译以直译为主，意译为辅，把句子中的每一个字都要落到实处，不能翻译的助词等删掉，省略的内容根据上下文补充，这样才能做到不丢分。平时训练时注意自己确定句子的赋分点，翻译时保证赋分点的落实

（1）忌：忌恨；弥：更加；构：诬陷，陷害；法司：司法部门。

（2）为：担任；领：兼任；寓军邠州：介词结构后置，正常语序：（于）邠州寓军，在邠州驻扎军队，纵：放纵。《段太尉逸事状》

（3）质钱：典当东西换来钱；不时：不按时；相侔：相等；同样；没：没收。《柳子厚墓志铭》

【点睛】文言文语句翻译，首先要找出专有名词，即人名、地名、官职等；然后再看有否特殊句式，最后再确定关键字进行翻译，一般为直译。文言文的翻译，最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”，翻译为没有查处；对古今词义大体一致的词语则“组词”；对特殊的地名、人名等要“保留”；对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个，有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。

参考译文：

①夏言，字公谨，贵溪人夏言是正德十二年的进士，他生性机灵聪敏，擅长写文章。

②嘉靖初期，弹劾宦官赵霜、建昌侯张延龄，共上奏了七次奏折。又请求改后宫的近郊庄田为亲蚕厂、公桑园，禁止一切内亲的求请以及河南、山东献民田给王府的奸民。庄奉夫人的弟弟邢福海、肃奉夫人的弟弟顾福朝廷传旨授给他们锦衣世千户，夏言力争说这样不可以。他的各类奏章都非常正直，被人们传诵。

③孚敬傲慢的指挥百官，没有敢和他抗争的人。夏言眉目清秀，还长着很漂亮的胡子和鬓相连，声音洪亮而且畅达，不说乡音，每次为帝王讲解诗书文史等，皇上都注视着他，想要重用他。夏言与薛侃一向友好，孚敬对夏言更加憎恨，于是和彭泽一起罗织罪名陷害他。把他下放到有关部门。过了一段时间，皇帝发觉孚敬歪曲事实，于是罢免了孚敬释放了。四郊工程完成了，晋升夏言为礼部左侍郎，仍然掌管院事。

④夏言以通达明敏，屈己下人，尊重有见识有能力的人。御史喻希礼、石金请宽恕“大礼”大狱得罪了诸位大臣。皇帝很生气，让夏言弹劾他们，夏言说希礼、金没有杂念，请求皇帝宽恕他们，皇上因夏言的回话而责备他，下召逮捕二人关入监狱。希礼、金远远的逃跑了，夏言承担了罪过，这件事才停止了，因为这个得到了公卿们的称赞。

⑤孚敬、献夫又相继进入朝廷辅佐皇上，知道皇上爱护厚待夏言，也不敢和夏言相较量，不久都辞职了。议论礼制那些大臣只有霍韬还在，怨恨夏言不放弃，十五年的时候因为顺天府尹刘淑相的事，霍韬和夏言相互揭发对方的隐私，霍韬最终无法承受，事情详细记载在《韬传》中，夏言因此气势更加骄横，郎中张元孝、李遂与和夏言有些许的抵触，夏言立即上奏贬谪他们。十八年的时候，因为敬献皇天上帝册表，加封少师、特进光禄大夫、上柱国，明代臣子没有加封上国柱的，这是夏言自己拟定的。

⑥严嵩和言是同乡，称夏言是有德行学问的前辈，侍奉夏言很谨慎，严嵩日益因伪善谄媚而受宠，六月，皇上退朝闲居时接见严嵩，他叩头哭泣，倾诉被夏言欺凌的情况，皇上让他把夏言的罪状全部陈述出来，严嵩因此张扬暴露夏言所有的缺点，皇上很生气，亲自明亮礼部一个一个地举出夏言的罪状，夏言主动请求处分，于是严嵩就代替夏言进入内阁，凌驾在夏言之上。

⑦皇上长久的不召见夏言，监司府县吏也慢慢怠慢的对待他，夏言心里郁闷，感到不快，夏言在元旦和圣寿的时候一定会上表庆贺，自称为“草土臣”，皇上也渐渐开始怜惜他，恢复他尚书、大学士的职位，到二十四年的时候，皇上感觉严嵩贪婪恣肆，又开始想念夏言，派遣官吏携持诏书召夏言回来，全部恢复他少师等各个职位，也加封严嵩少师，像夏言一样，夏言回来了，凌驾于严嵩之上，凡是他批示答复，不顾忌严嵩，严嵩不敢说一句话，严嵩引用自己的人，夏言驱逐他们，严嵩也不敢救，严嵩对夏言怀恨在心。海内士大夫正怨恨严嵩贪婪狠毒。说夏言能压制严嵩，都认为是一件大快人心的事。

⑧没过多久，议论河套的事兴起，夏言情绪激昂以治理国家自我称赞，想要建立一世所无的功勋，趁着陕西总督曾铣请求收复河套，夏言赞同他的意见，严嵩与元、炳借端诬罔构陷，虚构他们的罪名，夏言他们最终因为这个失败了，这年十月在闹市执行夏言死刑，并将尸体扔在大街示众。夏言的妻子苏流放到广西，侄子主事克承、兄弟的孙子尚宝丞朝庆都削去官籍贬为平民。