《逍遥游（节选）•庄子》阅读答案解析及阅读理解试题

【解析】

【1题详解】

本题考查对文言实词的理解能力。

B项，发：毛，指草木。句子译为：在那草木不生的北方，有一个很深的大海，那就是“天池”。

故选B。

【2题详解】

本题考查学生辨析通假字的能力。

A项，知，通“智”，智慧。

B项，辩，通“辨”，区别。

D项，而，通“能”，才能。

故选C。

【3题详解】

本题考查学生正确把握文言句式的能力。

A项，“奚以知其然也”，介宾前置句，属于倒装句，正常语序为“以奚知其然也”，译为：凭什么知道它是这样呢？

B项，“众人匹之，不亦悲乎”，不是倒装句，译为：人们若是和他比寿命，岂不可悲吗？

C项，“彼且奚适也”，宾语前置句，属于倒装句，正常语序为“彼且适奚也”，译为：它打算到哪儿去？

D项，“彼且恶乎待哉”，宾语前置句，属于倒装句，正常语序为“彼且待恶乎哉”，译为：他将要凭借什么呢？

故选B。

【4题详解】

本题考查学生翻译句子的能力。

得分点：

① 举，全；誉，称赞；劝，勉励；非，指责；沮，沮丧。

②乘，顺应；辩，变化；恶，何、什么；待，凭借；“彼且恶乎待哉”，宾语前置句，正常语序是“彼且待恶乎哉”，意思是“他将要凭借什么呢”。

【点睛】文言文翻译的标准是信达雅，要想翻译得通顺正确，平时要积累文言基础知识，做题时要兼顾上下文分析把握关键词、注意特殊句式，并做到通畅表述。关键词，一般是通假字、古今异义词、活用字、多义词等，根据上下文语境，推敲断定解释即可。

译文：

小智慧不如大智慧，寿命短的理解不了寿命长的。凭什么知道它是这样呢？朝菌不知道有月初月末，寒蝉不知道有春天和秋天，这是活的短的。楚国的南方有一颗叫冥灵的大树，五百年为春，五百年为秋；上古有一种叫大椿的树，八千年为春，八千年为秋，这就是长寿。八百岁的彭祖是一直以来所传闻的寿星，人们若是和他比寿命，岂不可悲吗？商汤和棘也有过前面所讲的谈话。在那草木不生的北方，有一个很深的大海，那就是“天池”。那里有一种鱼，宽有好几千里，没有人知道它有多长，名字叫鲲。有一只鸟，名字叫鹏，它的脊背像座大山，那展开的双翅就像云垂天边。借着旋风盘旋而上九万里，超越云层，背负青天，然后向南飞翔，去往南方的大海。小泽里的麻雀讥笑鹏说：“它打算飞到哪儿去？我奋力起飞，不过几丈高就落下来，盘旋于蓬蒿丛中，这也是我飞翔的极限了。它打算飞到哪儿去？”这是大和小的分别。

那些才智胜任一个官职、能力在一乡中优秀出众、德行能投合一个君王的心意的，能力能够取得全国信任的，他们看待自己时，其实也像斥鴳的见识，所以宋荣子就讥笑他们。宋荣子是那种世上的人们都赞誉他也不会让他感到鼓舞，他也并不因此就感到沮丧，清楚地知道该做什么，不该做什么，辨明荣辱的界限，至此而已。这种人世上，不多吧。虽然这样，他还是犹未达到的境界。列子能驾风行走，轻盈美好，十五天后方才回到地面上，有他这样福气的人不多吧。但他虽然可免于行走的劳苦，却还是要有所依赖。人如果能够遵循自然的本性，把握“六气”即阴、阳、风、雨、晦、明等宇宙万物的规律变化，遨游于无穷无尽的境域，他还要凭借什么呢？因此说：道德修养最高的人能顺应客观，忘掉自己，修养达到神化不测境界的人无意于求功，有道德学问的圣人无意于求名。